Le soleil nous attend partout,
dans chaque trou foncé,
derrière chaque rocher,
après chaque pluie,
après chaque froid.
Il se reflète dans cchaque larme
et nous fait rire,
encore et encore.
Freie Übersetzung:
Die Sonne erwartet uns überall,
in der Dunkelheit,
hinter jedem Felsen,
nach jedem Regen und
nach jeder Kälte.
Sie zeigt sich in jeder Träne
und bringt uns zum Lächeln,
immer wieder.
© K.R.Hake, 2009/2020
The name of this artwork from 2019 is „Tiny House“. The technique is assemblage and painting (acrylics) on carton. Its special size is round about 15/20 in centimeters.
In my perception, tiny houses are keepers of dreams. Its limited space offers many opportunities for development. For example, we can outgrow ourselves within the boundaries of the tiny house. The tiny house invites us to make decisions and thus rule over the chaos. The doors of the tiny house are never completely locked, it is so inviting.
You can get a larger print of my Tiny House artwork if you like the picture and would like a tiny house too. Print sizes and sales by arrangement at contact@krhake.com
Love,
Katie
Dies ist ein Videofilm, den die Kinder des Kreativ-Workshops „Kunst-Film – Wir erzählen unsere Geschichten“ im „Jugendtreff Klasse“ in Brühl in Kooperation mit der Kunst-und Musikschule Brühl erstellt haben. Die TeilnehmerInnen des Workshops lernten den Umgang mit der Spiegelreflexkamera- sowie den konzeptuellen, kreativen Prozess kennen. Sie erarbeiten anhand kreativer Aufgabenstellungen das Material für den Film.
Inhaltlich beschäftigten sie sich eine Woche mit den Themen „Zu Hause“ und „Träume“. In der zweiten Woche erfolgte der Schnitt.
Am 15. Januar 2020 fanden eine Ausstellung der im Workshop entstandenen Arbeitsergebnisse sowie die Filmvorführung im „Jugendtreff Klasse“ in Brühl Vochem statt. Unter den zahlreichen BesucherInnen befanden sich auch Wirkende der Stadt Brühl.
Foto: Hassan Fikes, Leiter des „Jugendtreff Klasse“
Wir freuen uns über den Erfolg unseres Projekts.
Katharina Rebecca Hake 